Das ABC des Feuerbestattungswesens

Eine Aschekapsel ist ein Behältnis für die Asche eines/einer Verstorbenen. Sie fasst rund 4 Liter und kann aus einem biologisch abbaubaren Material (z.B. Holzgranulat, Maisstärke) oder aus Metall sein.

Eine Aschemühle bereitet die Knochenstruktur nach der Einäscherung auf. Nach dem Mahlvorgang wird die Asche automatisch in die Aschenkapsel gefüllt.

Ein Aschesortiertisch wird verwendet, um die Asche nach der Einäscherung zu sortieren. Hier werden Metallteile und andere nicht verbrennbare Rückstände entfernt.

Bei einer Baumbestattung wird die Urne an den Wurzeln eines Baumes beigesetzt. Diese Form der Bestattung ist besonders naturnah.

Eine begleitete Einäscherung ermöglicht Angehörigen, bei der Einfahrt des Sarges in die Kremationsanlage anwesend zu sein. Dies kann Teil des Abschiedsrituals sein.

Emissionen sind Schadstoffe, die bei der Einäscherung entstehen. Durch einen vierstufigen Filterprozess werden diese auf ein Minimum reduziert. Das Ergebnis daraus wird in Echtzeit mittels Emissionsrechner dokumentiert.

Bei einer Erdbestattung wird der/die Verstorbene in einem Sarg im Boden beigesetzt.

Eine Feuerbestattung ist die Einäscherung eines/einer Verstorbenen. Die Asche wird anschließend in einer Urne beigesetzt.

Ein Gewebefilter ist die letzte Stufe der Reinigung der Abgase einer Feuerbestattung. Er filtert Schadstoffe und Staub aus den Abgasen.

In der Hauptbrennkammer der Kremationsanlage findet die Einäscherung statt. Hier wird der Sarg mit der/dem Verstorbenen bei Temperaturen bis zu 1150 Grad Celsius eingeäschert.

Ein feuerfester Identitätsstein dient zur Kennzeichnung der Asche eines/einer Verstorbenen. Er stellt sicher, dass der Einäscherungsprozess auch physisch zu jeder Zeit nachvollzogen werden kann.

Implantate sind medizinische Hilfsmittel, die im Körper eines/einer Verstorbenen sein können. Sie müssen nach der Einäscherung separiert werden. Ihr Materialwert unterstützt unseren sozialen Auftrag.

Kohlenmonoxid ist ein Gas, das bei thermischen Prozessen entstehen kann. Moderne Feuerbestattungen reduzieren dieses Gas durch die hohen Temperaturen in der Nachbrennkammer auf rund 5 mg pro m³ Rauchgas. Die Vorgabe laut der 27. BIMSchV beträgt 50 mg pro m³.

Die Kremationsrate gibt an, wieviel Prozent der Verstorbenen eingeäschert werden. In Österreich gibt es dazu keine offizielle Statistik, laut Expert:innen liegt sie bei etwa 50 Prozent (regional unterschiedlich, im Westen Österreichs ist die Kremationsrate höher als im Osten Österreichs).

Ein Krematorium ist ein Gebäude, in dem Verstorbene eingeäschert werden. Es verfügt über spezielle Anlagen und Filter.

Im Kugelrotor wird mittels einer rotierenden Trommel und sich darin befindlichen Keramikbällen das eingesetzte Additiv (Kalk-Kohle-Mischung) mit dem Rauchgas verbunden.

Ein Kühlraum dient zur Kühlung von Verstorbenen vor der Einäscherung. Er hält die Temperatur zwischen 5 und 6 Grad Celsius und verlangsamt den Verwesungsprozess und Geruchsbildung.

Die Mindesttemperatur ist die Temperatur, die in der Nachbrennkammer erforderlich ist. Sie liegt bei etwa 850 Grad Celsius und gewährleistet eine effektive Schadstoffreduzierung.

Die Mineralisierungskammer ist ein Teil der Kremationsanlage, in der die Knochenstruktur mineralisiert werden. Hier entstehen die Aschepartikel.

Ein Muffelschieber ist ein mechanisches Teil, das die Tür der Kremationsanlage öffnet und schließt.

Mythen sind falsche Vorstellungen oder Gerüchte über die Feuerbestattung. Bei den monatlichen öffentlichen Führungen können diese gegen Wissen ausgetauscht werden.

Die Nachbrennkammer ist ein Teil der Kremationsanlage, in der die Abgase nachverbrannt werden. Sie reduziert Schadstoffe.

Eine öffentliche Führung ist eine Besichtigung der Feuerbestattung für Interessierte. Sie informiert über den Ablauf einer Feuerbestattung, die Anlage und das Team.

In einem Sarg werden Verstorbene zur Einäscherung oder Erdbestattung gebettet. Er besteht meist aus Holz, kann aber z.B. auch aus Zellulose erzeugt werden.

Eine Sargverabschiedung ist eine Zeremonie, bei der sich Angehörige von Verstorbenen in einem Sarg verabschieden. Sie findet vor der Einäscherung statt.

Sorbalit ist ein Material, das zur Reinigung der Abgase in der Feuerbestattung verwendet wird. Es bindet Schadstoffe und Gerüche.

Eine Sterbeurkunde ist ein amtliches Dokument, das den Tod einer Person bestätigt. Sie ist in Wien und Niederösterreich für die Beantragung einer Feuerbestattung notwendig.

Eine Totenbeschauschein ist ein amtliches Dokument, das über die Umstände eines Todesfalls informiert und von Totenbeschauärztinnen bzw. -ärzten ausgefüllt wird. Es ist in Oberösterreich notwendig für die Beantragung einer Feuerbestattung.

Die Überführung ist der Transport von Verstorbenen zur Feuerbestattung. Sie wird von einem Bestattungsunternehmen durchgeführt.

Urne zu Hause bedeutet, dass die Asche des/der Verstorbenen in der eigenen Wohnung/im eigenen Haus aufbewahrt wird. Dies ist in Österreich unter bestimmten Bedingungen erlaubt.

Eine Urnenverabschiedung ist eine Zeremonie, bei der sich Angehörige von der Urne mit der Asche des/der Verstorbenen verabschieden.

Ein Verabschiedungssaal ist ein Raum, in dem Trauerfeiern und Verabschiedungen stattfinden. Er bietet Platz für Angehörige und Freund:innen. Die Feuerbestattung Oberösterreich bietet seit 2020 einen großzügigen Verabschiedungssaal an.

Wärmeauskopplung ist ein Verfahren, bei dem die bei der Einäscherung entstehende Wärme genutzt wird. So muss keine zusätzliche Energie aufgewendet werden.

Ein Wärmetauscher ist eine technische Einrichtung, die Wärme von einem Medium auf ein anderes überträgt. In Feuerbestattungen ist dies nötig, um das Rauchgas abzukühlen, um es filterbar zu machen.

Bei einer Wasserbestattung wird die Asche des/der Verstorbenen in einer wasserlöslichen Urne in einem Gewässer beigesetzt. Dies kann ein See, ein Fluss oder das Meer sein.